天使翅膀施工中

篇名：《傲慢與偏見》研析--------──挑戰18世紀女性情感的宿命觀

基本資料︰
1、 作品名稱︰傲慢與偏見（Pride And Prejudice）
2、 著作人︰珍．奧斯汀（Jane Austen）
3、 出版︰華文網／民國89年／初版／台北縣
4、 頁數：三四七頁

前言︰
傲慢與偏見，其實是所有人類都會犯的錯誤。前者常因自己有某些方
面優於他人，於是對他人就產生了一種傲慢的態度。後者也常因耳根
子太軟，無法辨別他人說話的真假，抑或只是聽到事物的某一面，就
產生了偏見。現實生活裡，也常有這樣的例子，這也反映出現代社會
的價值觀。台灣的教育，大都只注重智能的培養，為功名而受教，為
求利而競爭。大家似乎忘了教育的目的為何，拼命的唸書考試，而使
的這些莘莘學子將來在社會上都成了ＥＱ白痴，此書要告訴我們的，
不只是動人的愛情故事，它還闡述出一般人對情緒管理的缺失，而我
們要探討的，也就是如何將衝突化解直至最後相處和諧的美麗人生。

故事介紹︰
貝納先生一家人，因耐德菲大廈的出租給一位來自英國倫敦的富有青
年，而使平靜的生活增添了許多風波。主題環繞在一位擁有極大偏見
的小姐及一位充滿自傲態度的男士，他們之間因彼此的傲慢與偏見，
構成了整個故事。女主角美麗而任性；男主角富裕而驕傲，兩人在各
自的固執中不斷地錯失愛情，但由於後來的誤會完全冰釋，才進而促
成兩人的美好戀情。藉由作者細膩的筆法，我們還可以清楚地看到其
他人的心情寫真，如大姐珍對賓利的相思之苦﹔如小妹莉蒂亞和韋漢
之間的私通奔走；也有如父親貝納先生對錯誤婚姻的懊悔難當。雖然
有種種不愉快的事件發生，但最後還是以喜劇收場，實在是一件值得
慶幸的事啊！

正文

１． 人物介紹

A. 伊莉莎白

女主角。因為達賽先生的高傲脾氣，加上韋漢先生散播的謠言，對達
賽先生有了種種的不諒解，也對它的人格打了極低的分數。但隨著時
間的過去、事件的發生，伊莉莎白對達賽先生的看法開始有了改變。
從原來的鄙視轉為滿心的欽佩和感激。

B. 達賽先生

男主角。因不習慣和人打交際，所以經常表現出讓人以為高傲的姿態
，而引來不少的毀謗聲。但再被伊莉莎白拒絕求婚一事後，也開始反
省自己的行為，改掉了高傲的態度。在莉蒂亞一事上，給予不少的幫
助，使莉蒂亞的名聲沒有敗壞。

C. 珍

伊莉莎白的姊姊。溫柔、善解人意，凡事都往好處想，認為世界上沒
有壞人，說難聽點，就是優柔寡斷。在感情方面，因賓利姊妹的挑撥
，開始動搖對賓利先生的感情。但在賓利先生從倫敦回來後，確定了
彼此的感情。

D. 賓利先生

達賽先生的朋友。個性溫和，但常被朋友牽著鼻子走。對珍相當欣賞
。對與珍的感情，保持一點不確定感，但在朋友的一番分析後，更確
定自己和珍的感情。

E. 貝納先生

對自己失敗的婚姻已絕望，是個沉默而善變、幽默卻善諷的人。對於
妻子的愚昧，保持著冷眼旁觀的態度。

F. 貝納太太

是個非常平庸、見識淺薄而又喜歡到處亂講話的女人。她的生活重心
在於女兒的終生大事，想利用女兒釣金龜婿。

G. 葛林先生

說話喜歡長篇大論，到處恭維他人但內容不具任何內涵。認為自己所
認定的事，別人也會有相同的看法。

H. 韋漢先生

達賽先生的兒時玩伴。唯利是圖，為了報復達賽先生，所以到處傳播
毀謗他的謠言。因為揮霍過度，欠債累累，而與莉蒂亞私奔。婚後，
就厭倦了莉蒂亞。

I. 莉蒂亞

個性放縱，以自我為中心，不顧他人的感受，沒有羞恥心的存在。因
為韋漢先生的殷勤奉獻，便和韋漢先生私奔。但婚後感情很快就淡了
。

J. 加狄南夫婦

伊莉莎白和珍的舅舅、舅媽，是一對相當明智、理性的夫婦。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在珍和伊莉莎白的感情方面，給了不少建議。也再莉蒂亞一事，給予
不少幫助，並挽回貝納家的名聲。

K. 狄寶夫人

達賽先生的姨媽。富有且高傲的寡婦，提拔葛林先生做牧師。門第觀
念很深，一心想要把自己的女兒嫁給達賽先生，所以相當反對伊莉莎
白和達賽先生的婚事。

２． 人物之間的關係變化

Ａ‧伊莉莎白和達賽先生：

偏見是人和人相處中最常見的一個負面現象。不論是朋友和朋友、長
輩和晚輩，甚至是情人對情人也有意見不合而產生偏見的時候。就如
同女主角伊莉莎白一樣，由於達賽不斷展現的高傲姿態，使得伊莉莎
白對達賽產生了根深蒂固的偏見。再加上韋漢先生的從中作梗，更讓
伊莉莎白對達賽厭惡至極。
從這裡可以發現作者珍‧奧斯汀對人性的描述是多麼的栩栩如生。毛
姆曾評論她：「珍‧奧斯汀描繪的盡是日常生活的事物，但每當我讀
完一頁，就想知道下一頁的故事。」〈註一〉由此可見作者對傲慢與
偏見的描述，不僅僅在於說理，而且還將之轉化為一個故事，讓讀者
有想繼續看下去的衝動。
「有偏見的人，在判斷事情的時候，要特別謹慎，否則容易妄下錯誤
的結論。」〈註二〉其實，伊莉莎白是個理性的女孩，只不過之前的
所見所聞，讓她認不清事情的真相，而她對自己過高的自信，也成為
她和達賽先生關係惡化的導火線。因此伊莉莎白在堅持自己的想法下
，不斷地錯失愛情。這也影射了這個人際社會，堅持自己的想法固然
是好的，但若因此而拘泥不通，則會讓自己成為一個固執而不通情理
的人。
達賽先生擁有許多令人羨慕的條件。他長相英俊，握有雄厚的資產，
不僅頭腦聰明，舉手投足間又有不凡的風采。像這類型的人理應受到
所有女性青睞，但事實卻不如此，原因是他有個很大的致命傷──驕
傲。只要是有點社會經驗的人都知道：人和人相處之間，最令人討厭
的不是積極討好別人的弱者，反而是高傲對事實不屑一顧的強勢者。
所以不善交際，又不屑於和人相處的達賽先生，即使他的條件能使他
在情場上無往不利，但面臨對伊莉莎白的求婚，還是不斷地踢到鐵板
，這樣的情形，一直維持到伊莉莎白看完那封像是達賽替自己辯白的
信件。這是書中的轉戾點，也是伊莉莎白對達賽先生徹底改觀的重要
關鍵。這時她心中的百感雜陳是可想而知的，因為那封信的內容，和
她之前所相信的韋漢先生的措詞完全背道而馳，韋漢先生的說法和達
賽先生的不斷地相互衝突。不過到了最後，理性的伊莉莎白還是選擇
了達賽先生，而使得韋漢先生的立場愈來愈站不住腳。這時，疑點便
一一解開了。而韋漢先生在伊莉莎白心中的地位也因此而愈益下降。
相對的，也在這時，伊莉莎白不再堅持自己的偏見，對達賽先生也從
厭惡，轉變為源源不絕的好感。
　　
　　Ｂ‧貝納先生和貝納太太
依書中的描述，貝納先生和貝納太太是極為諷刺的一對。當貝納太太
又發表她那荒謬的「高見」時，貝納先生總是冷冷地在旁觀看著，對
這太太的行為不屑一顧。因此，他在這本書中是個被定位為「理性」
的人。所謂物以類聚，「理性」的貝納先生較支持伊莉莎白的立場。
所以這對父女總是無話不談。
相反的，「愚昧」的貝納太太較偏寵於喜歡攀權附貴的莉蒂亞，對於
莉蒂亞種種違悖常理的舉動總是無條件縱容。孔子曰：「群居終日，
言不及義，好行小慧，難以哉。〈註三〉」指的大概就是貝納太太和
莉蒂亞這種類型的人吧！也難怪「理性」的貝納先生對於貝納太太
這種無厘頭的妻子也只有搖頭嘆息的份了。

Ｃ‧賓利先生和珍

賓利先生如同達賽先生一般，富有、年輕，個性又溫文儒雅，沒有達
賽先生那股與生俱來的傲氣，所以看起來是個很好相處的對象。就像
是童話之中的王子和公主，賓利先生一見到珍，便開始對她一見鍾情
。而珍對賓利也頗有好感，從她說過的話：「當他第二次邀我跳舞時
，我真是欣喜若狂。」〈註四〉便可猜之一二。
既然雙方對彼此都有好感，那麼不就代表他們就能順利交往了嗎？答
案是錯誤的。他們甚至比一開始相互交惡的伊莉莎白和達賽先生還來
得糟糕。賓利先生有兩個妹妹，露意莎和嘉洛蓮，她們兩個非常反對
珍成為她們的嫂嫂。在她們給珍的信上曾說過：「雖然喬芝娜（達賽
小姐）並不出色，但我們都盼望她能成為我們的嫂嫂，而哥哥（指賓
利先生）對她的印象也不壞，所以我想極力撮合他們。」〈註五〉從
這裡可知她們並不歡迎珍，且還在信裡加油添醋。可是善良又非常相
信別人的珍卻不這麼想。「我相信嘉洛蓮不會騙我。」〈註六〉當她看
完賓利小姐的信，她說。珍一直非常相信賓利先生，甚至在伊莉莎白
懷疑他時，還不斷地替旁人辯解，可以看出珍是一個善良又懂得替別
人著想的女孩。但由於她的想法太過天真，而使得她在感情路上走的
倍加艱辛。而賓利先生對這份感情的軟弱態度，也對珍造成很大的傷
害。
他們很容易讓人聯想到一般連續劇所演的男女主角。他們共通的特性
是------─很容易因為別人的挑撥離間而猶豫自己的感情，總是要經歷過一
波三折之後才能結合在一起。這種溫和派的人，坦白說，沒什麼不好
，可是當他要面臨情感問題時，卻開始猶豫不決。賓利先生就是這類
型的人，雖然他對珍有好感，但就因為身邊的人惡意使弄，使得原本
一段美好的姻緣，差點變得支離破碎。而珍那善良又天真爛漫的性格
，在正常人的眼中也是不錯的，但太執著於別人所說的話的結果，使
得珍也懷疑起自己的感情，若不是後來的結局是好的，這兩個人恐怕
連相見也很困難了。

結論
　　在這故事中，雖然細膩的描述著一個女孩的心情變化，但也讓我
們了解到我們在現實生活中也是如此常常的不經觀察、細思就以自我
的觀點去判斷一個人的一切，到最後，不但傷了別人也傷了自已，可
見「偏見」是多麼可怕啊！而那男主角更是以為自已年輕有財富，就
恃寵而驕，而不懂得要謙遜，更甚的是他那傲慢的態度傷害到了人。
其實，故事也反映出現代教育的缺失，教育教導我們要如何的去求取
知識，卻沒有教導我們在處理事件時，要懂得去管理自已的情緒，使
得我們在處理事情常是情緒化的不經思考，不過另一方面，故事也點
出真正的婚姻不是以金錢、財產為結婚的考量，而是要以感情為基礎
所建造的婚姻才是真正的婚姻，太過注重金錢、門當戶對，卻只會顯
得自我的膚淺罷了。其實，裡面所顯現的婚姻型態跟現代生活非常像
，不像我們古代中國都是由父母決定，而父母也往往以門當戶對，金
錢做為替自已兒女擇偶的條件，這樣的婚姻其實顯示了女性的悲哀，
不能吭氣，不過，最後還是以喜劇做結束，算是一部社會風俗的喜劇
之作。